Bem-vindo a uma casa brasileira

SABIÁ, um pouquinho de Brasil ….

(FR)
SABIÁ est né à Paris pour parler de la culture brésilienne à travers le design.

Nos produits et nos collaborations expriment véritablement le sens “de uma casa brasileira” : une ambiance festive, décontractée et chaleureuse, une décoration empreinte de bon goût et de plaisir de vivre. Un environnement de mélanges et d’inventivité, qui célèbre fièrement l’exubérance de sa nature. 

(PT)
SABIÁ nasce em Paris para falar da cultura brasileira através do design.

Nossos produtos e parcerias exprimem de maneira genuína o significado de uma casa brasileira : uma atmosfera festiva, descontraída e acolhedora, marcada pelo bom gosto e o prazer de viver. Um ambiente de misturas e inventividades, que celebra com orgulho a exuberância de sua natureza.

Notre production 

(FR)
L’ensemble du processus de fabrication des produits SABIÁ est 100% Made in France. Dans le respect de notre Terre-mère, nous avons choisi le lin européen : une fibre naturelle, biodégradable et de zéro irrigation – juste l’eau de la pluie suffit pour le cultiver. Un matériau durable et écologique à toutes ses étapes, de la culture à la récolte.
.

(PT)
Todo processo de fabricação dos produtos SABIÁ é 100% Made in France, e não haveria matéria-prima mais alinhada com a nossa atuação e visão de mundo que o linho europeu : uma fibra natural, biodegradável e de zero irrigação – apenas a água da chuva é necessária para seu cultivo. Um material durável e ecológico em todas as suas etapas, do cultivo à colheita.

Notre patrimoine culturel

(FR)
Tout l’art SABIÁ est développé par des designers, artistes et artisans brésiliens, qui par l’authenticité de leurs regards, expriment la pluralité et la diversité de notre culture.

Bienvenue chez nous,

SABIÁ,
Notre culture raconte notre histoire.

 

(PT)
Toda arte SABIÁ é desenvolvida por designers, artistas e artesões brasileiros, que através da autenticidade de seus olhares, expressam a pluralidade e a diversidade da nossa cultura.

Bem-vindos a nossa casa,

SABIÁ,
Nossa cultura conta nossa história.

 

NOS PARTENAIRES
logo
Menu
0